| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_1762 (no trad. / 718 NS) |
1 | naka se�� | newly learnt |
| A6_1840 (no trad. / 718 NS) |
1 | vadav�na cina��sya se�� | learnt the Veda keeping sign by the religious student |
| A7_1347 (A2 / 803 NS) |
2 | �k�ara se�� guruy� str� | the wife of Guru the teacher |
| A7_1813 (A2 / 803 NS) |
1 | naka se�� �c��a; | newly learnt teacher |
| A7_3232 (A2 / 803 NS) |
1 | jy� �dipa� se�� | teaching a work etc. |